The answer is to tell Health Canada that you will give it the authority to roll something out without waiting for the multiple layers underneath. If there was a clear directive, and if the Public Health Agency had the authority to make a decision that would be acted on by everybody, then we would get rid of some of the confusion around the supply and the guidelines for immunization.
On October 5th, 2009. See this statement in context.