Madam Chair, if I may, I'd like to jump in on that as well.
There is absolutely no question that the Canadian Medical Association has been saying very loudly that this promised money must be released to be used at the front line. A year from now--after it's been studied again and again--is not soon enough.
My colleague has very clearly articulated to you that it's not just a question of our response now to H1N1; it is a question of a very necessary and important clinical tool that we do not have access to that we should have access to. That money needs to flow.