Thank you, Madam Chair, and thank you to the witnesses for coming.
We've been doing this study for a while, and it's good that we've been doing this. I actually went over to one of my larger communities, Fort Saskatchewan, and sat down with our deputy fire chief and our senior health and safety adviser for the city just to talk about what they're seeing on the ground, what they're seeing at their level. Frankly, I was very reassured. They've got a plan in place and it has been in place for a while. Some of the plan, according to the deputy fire chief, is part of what they use as their disaster plan for other issues. In our riding, in our communities, we've got oil upgraders and other chemical plants, so they've got a disaster plan in place and they've been able to work with that plan that's already there and modify it for a possible H1N1 outbreak.
The business continuity plan is there. They've figured out within their bureaucracy and their positions what priority positions they need to work on. They've figured out how they can move staff possibly from one department to another department and also what they can do from home. It's very reassuring that they've already figured all this out.
When I asked them about what they would like to see, they said they're getting a lot of good information. Their concern is that it's too much information, and they're having trouble keeping up with all the information that's coming through. We've heard this from one of the doctors here and witnesses before that it's difficult for some of these people, who are very busy with their own jobs and other priorities they have throughout the day, to also be doing a lot of this reading. Their idea was to try to keep it simple.
Can I get some idea from you whether you're hearing the same thing?