If I could add to Dr. Grondin's answer, in terms of first nations communities we will be implementing a system to collect similar but very specific information so that the nurses will be collecting information in all the communities where Health Canada will be immunizing. In some ways it will be a more complete collection of information because of the way those communities are isolated. Their ability to collect on a population basis will be there. I think it will be a valuable adjunct to those other systems.
On October 21st, 2009. See this statement in context.