Earlier, you stated that you were going to look at the agreements concluded by the provinces with respect to discounts. Don't you have the impression that you are interfering in negotiations the provinces, including Quebec, have with manufacturers? You are saying that all of this falls within your mandate. Did I understand correctly?
On February 12th, 2009. See this statement in context.