That's okay. I'll talk quickly.
On October 13 an interim order was issued by the Minister of Health at the request of the Public Health Agency. An interim order is usually issued under section 30.1 of the Food and Drugs Act in rare situations where the minister believes immediate action is required to deal with a significant direct or indirect risk to human health, public safety, or the environment.
If you believe the H1N1 vaccine is safe and clinical studies back that up, why was an interim order made for the vaccine? Doesn't it imply that there are outstanding issues regarding safety and efficiency?
On surveillance, I'm wondering who is coordinating this, because there are different parts of it. What part of the operation are we at right now, and when do we anticipate it to be at the end?