Thank you for the question.
Yes, indeed, we feel that improved efficiency can resolve, if not all the problems, at least a majority of them. Given the age of the population, we will certainly need more doctors, nurses and physiotherapists. On the other hand, we know that studies done in Canada and around the world show that health care efficiency is suffering, here in Canada, and around the world. The teams that are often mentioned have been tested, and pilot projects have been conducted. We are known as a country of pilot projects.
The time has passed for asking questions or studying examples. We know that all members of those teams work to their potential, meaning that they use their knowledge, skills and experience to the best of their ability and that it is not a question of supervision, but of cooperation. The potential exists.
The first question is to find out whether present legislation allows that knowledge to be used. The second question is whether, given our culture, Canadians are ready to go to see a physiotherapist before going to see a doctor.
The answer to the first question is that, in some provinces, the problem has not been solved and we are requesting that this be done in each one of them.
The answer to the second question, about the culture of Canadians, is why I gave my speech. Employers must demand change. It is up to us to tell Canadians that they can benefit from more a efficient health care workforce. But it is up to Canadians to understand their rights by asking for specific services in a given area.