Thank you.
We will now proceed.
I would like to go, first of all, to Mr. Bernard Prigent of the Canadian Institutes of Health Research governing council.
You have 10 minutes for a presentation, sir, on whatever you like.
On November 30th, 2009. See this statement in context.