Thank you, Madam Chair.
My first question is on the $1 million for the modernization of the National Microbiology Laboratory in Winnipeg, for the Public Health Agency of Canada. Could you explain what the benefits of this investment are?
On December 2nd, 2009. See this statement in context.