I want to check with the writer of the motion whether a friendly amendment would be considered that removes the reasons and just leaves the conclusion:
This Committee has examined the qualifications and competence of the appointee and calls on the Prime Minister to withdraw Bernard Michel Prigent's appointment to the Governing Council of the Canadian Institutes of Health Research.