Without repeating the first part, which is “Pursuant to Standing Orders”, etc., I move that the committee express its concern that Bernard Michel Prigent's competencies and abilities may be compromised by his employment responsibilities, and that his ability to perform governing council duties with respect to the public interest objectives of the Canadian Institutes of Health Research, set out in the Canadian Institutes of Health Research Act, may be seriously impeded.
On December 7th, 2009. See this statement in context.