The advisory committee must give transparent advice to the minister. The minister can do what she wants with it, but I think Canadians need to know what the scientists said. Then, if the minister has to make a political decision, that's different; that's fine. At least Canadians would know what the science says.
On March 5th, 2009. See this statement in context.