You're touching on the other area I wanted to talk about. What we heard from the group today and from the previous group is that there is a lack of coherence, a lack of congruency, in the programming.
Dr. Orr, you mentioned that there should be one organization or one jurisdiction taking the lead. We have a whole array of organizations here. Do the governments, the private sector, and not-for-profit groups speak to each other? What can be done?
Dr. Orr, you had four points. You were cut off at three. If you would like, you can complete your fourth one. Then talk about what's necessary in terms of providing some coherence. We heard Dr. Hershfield speak about Manitoba.