Could I just add one point to this particular conversation?
It is the case as well that there are a not insignificant number of vacant residency seats each year. They tend to be more in family medicine than in subspecialties, and there tend to be more in some provinces than others, so the notion that there is a zero-sum direct relationship between these visa residents and Canadian-trained physicians, or Canadians who have been trained abroad in competition for the same seats, isn't exactly the case.
There are some residency seats that could be filled, but as you probably heard in other testimony, that matching process is complicated. It's not unreasonable that there's a bit of a surplus, but there are some seats that could be filled by Canadian international medical graduates.