Yes, that's fine. I have to tell you that I understand very well.
Of course, as you say, people do want to discuss the good things that Quebec has done so as to give a hand up to the rest of Canada regarding human resources. We know that because of federal cuts in the 1990s, Quebec had to make some difficult choices but was able to manage anyway given its very strong public health care system. We heard it said a few times that certain parties may have wanted to establish a national strategy or to broaden federal powers somewhat regarding human resources. Aren't you afraid that this might cause a direct conflict, since it is an exclusively provincial jurisdiction? Quebec's role for the moment, if I understand correctly, is more that of an observer, an advisor if you will, at the table. Are you not scared that this could cause friction with the Government of Quebec?