Minister, the numbers say that in the aboriginal population it's 31 times the non-aboriginal population, and for Inuit it's 186 times. These are the responsibilities of the federal government.
I can't see that there's a plan or that it's costed out. What is your personal plan to reduce this unacceptable gap in the health status of our aboriginal and Inuit people with respect to TB? How much will it cost? What, by when, and how? Where is the money in the estimates?