I understand that the Supreme Court challenge is only for a very narrow aspect of the regulations that we're expecting. Can you tell me, Madam Minister, why, six years after the law was passed, we have not yet at this committee seen the regulations that have absolutely nothing to do with the Supreme Court challenge?
On June 15th, 2010. See this statement in context.