I have a brief follow-up question to that of Ms. Davidson, which M. Dufour also echoed in his round of questioning. It deals with the increase in the number of inspectors.
I am pleased to see that everyone agrees that the government must increase the number of inspectors, and thus not delegate all product inspection to the industry. You have told us that the number of inspectors would increase from 45 to 90 by the end of fiscal 2012-2013.
I am simply wondering how you came up with that number of 90. Was that based on the $70-million funding envelope over five years and a mathematical calculation by dividing wages, etc., in order to come to 90? Or was consideration given to the scope of the bill and everything that is needed to really carry out the work, pursuant to the law's obligations? How did you come to that number?