Option consommateurs does not have any amendments. Option consommateurs would like this to go through as soon as possible so that the parents and grandparents and children could all sleep easier before the gift-giving season really arrives. We're coming up on Halloween, when there's a plethora of things on the market. They are dangerous and we have no way of controlling these. So, please, members of Parliament, can we get this through as fast as possible?
On October 21st, 2010. See this statement in context.