Thank you very much, Madam Chair.
We're prepared to deal with these two motions separately today. I agree with you that if we deal with Madam Duncan's, we can probably get that over with in about 30 seconds; but I do have some issues with Mr. Dosanjh's motion, which might require some further discussion.
So I think if we just do it the way all of us originally thought we would, we could expedite the process, but it's up to the opposition what they would like to do today.