Thank you for the question.
I wouldn't actually qualify it as a delay. These regulations are very complex regulations. I don't know if any of you have had a chance to look at division I of part B of the food and drug regulations. It is one of the most complex, I would say, and probably one of the oldest, pieces of regulation we have. Our regulations date back to the 1960s.
Needless to say, those amendments have a number of implications that needed to be addressed. As I mentioned, we went through a very thorough consultation process, and we have accounted for the comments we have received. We had to. In fact, that clearly added to the timelines between publication in the Canada Gazette part I to publication in Canada Gazette part II.
The commitment, however, is actually there. It has been reiterated in a number of instances by Health Canada, by our minister. And as I mentioned, it is a Government of Canada commitment as part of the food and consumer safety action plan. These regulations will be finalized and will be published in their final form.
I would like to mention that for celiac disease, specifically, and gluten sources, the Canadian allergen labelling regulations are actually unique. We are, in fact, the first jurisdiction in the world to mandate the declaration of sources of gluten for pre-packaged foods in order to enable celiac individuals and wheat-allergic consumers to not only protect themselves but to increase their choices. This is another element we are pursuing through these regulations.