Thank you for the question.
You're definitely raising an issue that we have with our nutrition labelling regulations. As you've mentioned, we're the first country in the world to have these regulations on a mandatory basis, to have a nutrition facts table. Therefore I would say that we don't have many other countries to learn from. Essentially we are learning, of course, from some of the issues pertaining to the implementation of these regulations.
We do have guidance. In fact there is a schedule in the food and drug regulations called schedule M, where guidance on the use of serving sizes is provided. Now, we realize that this guidance is not necessarily followed by everyone.
Initially the intent was really to leave some flexibility in that regard for different reasons, first of all because there wasn't necessarily a clear understanding of what the consumer might think or might seek in terms of the portion size. Should it be on the basis--I'm going to take the example of the cookie that you've highlighted--of 100 grams, because essentially you may have a light cookie and a heavier cookie? So should it be standardized as an amount, so that people can compare on the basis of 100 grams? Should it be on the basis of a cookie?
So essentially it's the unit of consumption, knowing that in some instances some consumers actually do not stop at one cookie. What is the actual portion of cookie consumption for Canadians? It was one of the reasons this area was left...supported by guidance but not necessarily made in a mandatory fashion.
We have acknowledged in the context of the life of the regulation that this area needs to be addressed. In fact, it's one of the first priorities for updates of the nutrition facts table, to look at ways in which we could further standardize that serving size specifically. We consider that actually it's a critical piece right now, particularly to make comparisons.
We would like to avoid situations where you have one food processor that made the effort to reduce sodium, for example, and we would be able to read the sodium content on the basis of a particular serving size. Then you have another instance when the other processor has simply changed the portion size and it would appear that the level of sodium is actually lower.
We have already identified that as an issue, and we have already started with some, I would say, voluntary measures. I have written a number of letters to the food processing industry advising them of this issue and asking them for their collaboration in that regard.
But we're not stopping there. We are actually undertaking a number of initiatives, consumer research being one of them. We are also consulting with the food industry and the processing industry, specifically to look at ways in which we can address this issue of serving size.