Welcome, ladies and gentlemen, to the Standing Committee on Health, meeting 48. Pursuant to Standing Order 108(2), this is the study on healthy living.
We do have witnesses with us today. I'd like to welcome them. We have the Association pour la santé publique du Québec, Émilie Dansereau-Trahan and Lucie Granger. Welcome. With the Canadian Association of Occupational Therapists, we have Natalie Macleod Schroeder and we also have Elisabeth Ostiguy. With the Canadian Medical Association, we have Dr. Anne Doig and Jill Skinner. With the Canadian Nurses Association, we have Barb Mildon and Lisa Ashley. And with the Public Health Agency of Canada, we have Judith Bossé and Jean-Marc Dupont.
We will begin with the Association pour la santé publique du Québec. We'll have opening statements, for five minutes.