If I may, your question is quite relevant and poses the issue of language. It's also a marker of culture. So there is the culture and the language. Right now, research is being done on language and culture. For example, in Alberta, Dr. Daniel Lai is working on the issue of Asian immigrant seniors who live in very specific situations in their community in terms of health care for the seniors. I go back to my obsession. I think if we want to find better solutions, they must be based on hard research. We need this hard research. Perhaps we need a co-ordinated national strategy with all the provinces and partners to encourage research on these issues.
On October 24th, 2011. See this statement in context.