Okay, thank you. Our time is up now. Thank you very much, Ms. Yeates.
We're now going to go into the voting portion of the supplementary estimates.
I want to thank our witnesses so much for coming today, and for your very insightful and useful comments. I'm going to ask that you leave the room.
I'm not going to suspend the committee. I'm just going to go straight into the votes.
HEALTH
Department
Vote 1b--Operating expenditures..........$279,992,776
Vote 5b--Capital expenditures..........$3,600,000
Vote 10b--The grants listed in the Estimates and contributions..........$38,252,373
Canadian Institutes of Health Research
Vote 20b--Operating expenditures..........$909,250
Vote 25b--The grants listed in the Estimates..........$24,040,000
Public Health Agency of Canada
Vote 40b--Operating expenditures..........$27,276,580
Vote 45b--Capital expenditures..........$1,597,412
Vote 50b--The grants listed in the Estimates and contributions..........$1,000,000
(Votes 1b, 5b, 10b, 20b, 25b, 40b, 45b, and 50b agreed to)
Shall I report the supplementary estimates (B) to the House?