I am wondering why it says: “Que les témoins qui en font la demande soient remboursés de leurs frais de déplacement et de séjour...” You are specifying that it applies to those who make a request. Why doesn't the committee reimburse travel expenses to all the witnesses who come here? Why is it only those who make a request? If we forget to tell them that...
On June 15th, 2011. See this statement in context.