I would like to make one additional point and bring us back to the actual substance of the motion. There is a question before all of us as members, and that is whether we agree that this issue should be dealt with, through a study, as soon as possible. We know our agenda has been set, so this does imply, Madam Chair—and this is a new point—that if this motion is approved, we would need to discuss what we might be able to move around.
We're studying various diseases. There are some issues we could delay in order to bring this issue forward more quickly. I would like the members to focus on the substance of this motion, to be accountable to Canadians as federal representatives for federal health dollars, and to make a determination that we should undertake this study so we can get some of these answers--