I call the committee back now, and I will ask the witnesses not to carry on conversations during this time if they wish to stay, because we do need to get to this bill and get it organized.
Let's take a look at the bill right now, committee.
Pursuant to Standing Order 75(1), we're going to postpone the preamble and the short title.
We will now go into the amendments. We have the first amendment here in a package, and we have a subsequent amendment that will be added on at the bottom. So for the NDP, on page 1, the first amendment is brought forward by Ms. Quach.
Would you like to speak to it, Mr. Quach?