Thank you very much, Madam Chair.
Thank you to the witnesses for coming.
I'd like to ask Mr. Jeffery a couple of questions.
First of all, thank you for your excellent report. You paint a very grim picture, and that's what we need to hear: the reality of what's out there. I don't know if you can circulate your report and your recommendations, but it would be very helpful if we could get copies.
I want to ask what you think is coming down the line and what we can do. We know that the sodium working group was disbanded. I recall at the recent provincial health ministers meeting that there seemed to be agreement, at least among the provinces, to reduce the sodium level, and it appeared that the federal government was not on board. It went no further.
I want to ask you about this notion of voluntary versus a stronger approach. We've heard from Food and Consumer Products of Canada that we have to worry about consumer acceptance. It really concerns me that somehow we can understand that using seat belts saves people's lives, but people are killing themselves by eating so much salt and transfats and sugar, and we have to take a voluntary approach. I think the news from Quebec is very good in terms of what they do. I'd like to ask what you see in terms of what we can do at the federal level, particularly on the sodium front, to ensure we go beyond some sort of voluntary stance and we can actually mandate a reduction.