We can still request that companies conduct tests. They're still obligated to send test results to Health Canada. However, the amendments will eliminate the misleading information currently found on packaging. Companies can still conduct tests, but the information provided on the sides of cigarette packs will change.
On June 20th, 2011. See this statement in context.