I would like to make a point of order. All of the witnesses said that the price of medication is going down. As I mentioned in my preamble, the price of medication is going down, which leads to a drop in profits, a consolidation in the pharmaceutical sector and a decrease in production. That therefore responds to a point that was raised.
Before I let you respond to everything I have said, I would conclude by saying that it is the middle class that winds up paying the bill. As I said with respect to the increase in percentages, year after year, the middle class is paying more. Since the insurance company claims increase every year, these companies have to increase insurance premiums. It is truly the middle class that has to pay the price.
Given everything I have just said, could you comment on the shortage resulting from this reality.