Thank you very much, Mr. Chair.
Ms. Sabourin, I have a question for you.
On your Internet portal, you provide an electronic health service for Aboriginal and Inuit communities. Could you tell us more about the services provided through this Internet portal?