Thank you very much Madam Chair and, through you, thank you to our guests. It's a very interesting discussion today.
In the summer of 2011, I had the opportunity to go to MDA in the Toronto area to see the Canadarm, but also to look at how that technology has been transferred into new surgical devices. I guess one calls these robotic surgical devices. It was quite fascinating.
One of the things that occurred to me, looking at this, was whether or not the kinds of skills required for the human resources in our health care system are changing as a result of some of the innovations and new devices that are occurring.
Dr. Beaudet, I was wondering if you are seeing new technologies changing the human resource requirements in health care. Is there a general direction in which these things are going? Is there a process where this is going back into medical schools, etc., so they know that these new technologies are coming up and skills are changing?