This does come back, I think, to some point that Marco and I made, and others alluded to. If we are going to embrace the concept of more individualized disease control as a way of improving the effectiveness, cost-effectiveness, and appeal of our health care system, we have to refit our drug approval processes and the way we consider new interventions so that they're tailored for personalized interventions, as opposed to what we've had in the past. Our whole health care system is based on the very kind of generic approaches to controlling disease. There are things that can be controlled federally, and, obviously, there are things that can't. That's something that is a federal jurisdiction.
Also, there is the funding of research into system changes. Our health care record systems are really designed for minimal amounts of data per patient. This isn't going to work in the future. We're moving into an era of high-content medicine, where patient genomes and other materials are going to be base parts of the health records. Perhaps we have to go way outside the box and look at patient-controlled electronic health records and other innovative solutions.
Federally, you could create a framework where different models could be tested, and then, if they were successful, we would hope they would be adopted nationally. All of these forays into more personalized high-content medicine would be research of different descriptions, be they health services research or more basic research. But to take the fantastic discoveries that are going on in many disease domains and make sure that Canadians benefit, we have to start looking further downstream.