I completely agree. It really has to do with the doctor-patient relationship.
I'm sorry to move into English.
The important concept has to be that we need to make sure that the doctors are trained to have that relationship. It may be so they get to the point where it's a cardiac problem and Dr. Lear's technology is important, but you have to go through it. It's not just about training our young physicians around technology. It is, to coin Sir William Osler, to put the patient at the centre of the therapeutic discussion. You're absolutely right in that sense.