Dr. Haggie, thank you for your very insightful comments. Indeed, your presentation reflects some of the goals and objectives that we have as a committee, so thank you very much for reiterating that.
We'll now go to the Canadian Nurses Association and Ms. Barb Mildon.