Thank you, Madam Chair.
We know that certain patients, who have a physical disability in addition to a chronic disease and even some other diseases, can suffer from a loss of dexterity or of their cognitive faculties owing to pain or other factors. In what way does technological innovation change the approaches used to manage chronic diseases in the health care system for those kinds of patients? In addition, do the innovative technologies designed to manage chronic diseases often present physical or cognitive obstacles for patients? We would gladly hear any examples you may have regarding those technologies.
I have another question for you. Could you give us an example of a concept or change that was created to facilitate the use of an application for patients with a specific disability?