Thank you very much, Madam Chair.
Thank you to the witnesses for very interesting presentations.
I just want to follow up along with my colleague. We are doing technological innovation, and I think one of the innovations is actually data collection, data availability, and international cooperation. When I've talked to stakeholders, it seems, as Mr. Lee pointed out, that sometimes there are only maybe 12 people in Canada with a certain disease, so how do you study it? How do you bring this about?
Mr. Lee, you mentioned this online technological innovation, Orphanet Canada. I wonder if you could elaborate a bit more about exactly what that is, and if it could be modelled for other things? Is this online resource something that patients can load data into? Is it something that researchers can take something out of? Or is it something else? Could you elaborate a bit more for us?