Well, the hospital facility isn't there either—not to do the research. In some cases, you're right, if it's a clinical trial, the facility is there. But in many cases, you need additional diagnostic services, additional laboratory services, additional pharmacy services. You need all of this additional infrastructure to do the research, and that is not paid for by the health budget. That's a huge area where we rely on the federal government. This is where, as Dr. Fernie said, CFI has been critical, Canada research chairs have been critical, and CIHR. But still, they don't pay for the laboratories themselves; they don't pay for the people who work there.
On May 21st, 2013. See this statement in context.