We have NDP-2.2, which is dealing with the same situation, again we're trying to give greater certainty to how this legislation reads. I move that Bill C-17 be amended in clause 3 by adding after 40 on page 3:
(2.1) For greater certainty, if the Minister makes an order under paragraph (1)(a) in respect of a therapeutic product, that therapeutic product must be withdrawn from the market.
Again, it follows on the same point that was raised by MEDEC in terms of larger equipment. I heard what Mr. Lee says, but I'm still moving this amendment.