This is NDP-4.1. We're moving that clause 6 be amended by adding, after line 13 on page 6, the following: (a.1) respecting the refusal of issuance of an authorization if the person did not register the clinical trials and investigational tests involving human subjects under paragraph (c.1);
The purpose of this is to ensure that if somebody didn't register for a clinical trial, then they would be refused an authorization for use. We think it's just a clarity in the bill and making it very clear that there's no further authorization if there wasn't a registration.