Okay. So we have a subamendment to your amendment. Is there any further discussion? I guess we'll deal with the subamendment now. Is there any other discussion on that?
Okay. So we go to Mr. Morin's subamendment, which would insert two words, “at least”. All those in favour?
(Subamendment negatived [See Minutes of Proceedings])
On Ms. Davies' amendment NDP-1.2, all those in favour?
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
I think that addresses all of the amendments that we had for clause 2. Now I'll ask the question on clause 2 as amended.
(Clause 2 as amended agreed to)
(On clause 3)
Ms. Adams.