My questions are for Ms. Bray and for the two researchers here in Ottawa.
Last week, a representative of Canadians for Safe Technology, or C4ST, appeared before this committee and told us that he had submitted 140 studies to Health Canada about Safety Code 6. But we only have 36 of those studies. So 104 of them were not included in Health Canada's study because there were some problems with scientific standards.
Should those studies have been considered—albeit with some caution—especially because there are so many of them? Should they have at least been considered as potential warning signals?
In your opinion, does the scientific information show that there are currently enough concerns for us to seek to protect vulnerable populations, women and children especially? In your opinion, do we currently have enough scientific data for us to err on the side of caution, as a principle?