That would be helpful. Thank you, Mr. Kennedy.
Now I'm going to talk about research and the Canadian Institutes of Health Research, or CIHR. In budget 2015 there was a zero increase to the granting councils, but for the $15 million a year that went to the CIHR, $13 million of that was for the strategy for patient-oriented research, of which the minister spoke, and $2 million for antimicrobial research.
The information I've been given is that there's essentially what has been termed a “time out” for researchers. They expected money to continue flowing. but there's a gap in the funding and researchers are simply waiting to hang in there while that gap during that time out is filled. They need $8.5 million for each of the two years to cover the gap during the transition of the phasing out of the old programs. There's great concern in the research community about that. There was lots of rhetoric about the innovation panel, but the concern is about the actual dollars. I wonder if you could comment on that.