Thank you, Mr. Carrie.
I guess it would, because it says in the motion that “all documents” received will be distributed by me in both official languages. It's normal practice for each committee to send documents to all members.
On February 3rd, 2016. See this statement in context.