Thank you very much, Mr. Chair.
I'm very interested in an issue that the Genome Canada representatives didn't have time to explain in detail, namely the issue of rare diseases and the coordination of their treatment, pharmaceutical or otherwise. I'd like to give this organization a chance to tell us more.