I would agree. CADTH would be an excellent lead organization to put that together. Very briefly, what a health system pays for is an expression of a society's social values. You can't just pick up somebody else's, because it's about what Canadians value. There's going to be a large overlap, but you're going to have to be sensitive to social values around the edges. There are going to be some things you don't care about, and some of the things they don't care about, Canadians are going to care about. For the core things like essential medicines, I think you're there. With regard to the process for what comes in subsequently, I think CADTH is exactly the right organization. Knowing what I do about their direction of travel, I think they're only getting better in that realm.
Evidence of meeting #12 for Health in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was diseases.
A recording is available from Parliament.