It depends on the drug. When they're first approved by Health Canada, most of the private plans will make them available based on Health Canada's approval on the basis of safety and efficacy. They then have to go through CADTH and other negotiations to get on the public plan. So it depends. In the cases where the public plan makes them available, then they are accessible—sometimes in the same way and sometimes with more restrictions and criteria. Obviously, one of the benefits is that the reimbursement may be better because there isn't necessarily a private copay. There are more drugs that do not make it into the public plans, and sometimes it takes many years to get them into the public plans. The Fabry's example was one of the cases where for two years patients with private insurance were already benefiting, and it took us that much longer. It depends on the drug, the circumstances, and sometimes the criteria.
Evidence of meeting #12 for Health in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was diseases.
A recording is available from Parliament.