Thank you, Mr. Chair, and thank you, Don, for bringing that up. It is an important issue, and I think I can speak for all of us here when I say that we are horrified by this.
The minister has appeared in front of the committee. We know her feelings on it. We also know that this is being worked on by three different committees because it's also being worked on by Indigenous Services and by Status of Women.
What I'm asking for is a friendly amendment to this. As the minister has appeared, and since we know her feelings on this, we amend that instead we have the officials from Health Canada appear, to get their take on it. I think many of the questions we would have would be more of a technical nature, which the minister would refer to the officials anyway. I don't know the value of having the minister here when we've already asked her about this, but we could get some very useful information from Health Canada and other related government officials.
Would you be prepared to accept that friendly amendment?