Thank you, Mr. Chair.
I would like a little more information on this quest for identity. When we were talking about young people at the beginning, my colleague Mr. Davies touched on the subject that really interested me, but I want to go a little deeper into it.
The search for identity takes place over time from childhood, through adolescence, and even into adulthood. When growth is slowed down by drugs that act on hormones, a possibility you raised, the search for identity can take longer and this is where it is most important to support young people on their journey. We were talking about the age at which these people are able to make decisions that will affect the beginning—or even the rest—of their lives. How do you see this support in terms of parents and society?
Dr. Wasserfall, you work in the medical field. Maybe you don't have young people in your clientele, but mainly adults?
I think this support involves several participants, several groups of people to support these young people and ultimately help them make the best possible decisions.
This is the subject I would like to explore a little further, Ms. Fach. You have told us a lot about what you have experienced and all the services you offer. Can you give me more guidance, give me a little more information about this?